의붓아들과의 관계는 재혼 후 줄곧 긴박했다. 나이가 비슷하고 아름다운 의붓어머니에게 점점 빠져든 아들은, 결국 그 감정을 더 이상 참지 못하고 집을 떠나기로 결심한다. 떠나기 전, 둘은 마지막 온천 여행을 함께하기로 약속한다—미련을 끊기 위한 여행이었다. 그러나 여행 도중 아들의 감정은 오히려 더 강렬해지고, 결국 렌은 아들의 진짜 마음을 깨닫게 된다. 그녀는 조용히 그에게 입을 맞추며 그의 손을 자신의 가슴 위에 올려놓고, 자신의 입으로 그의 음경을 삼키며 금기된 욕망을 끝내려 한다. 그러나 그 결과는 둘 모두 예상하지 못한, 훨씬 더 깊은 유대를 만들어낸다.