13년간의 비밀 연애 끝에 그들의 관계는 마지막 불륜의 여행으로 정점을 맞는다. 오랜 시간 이어진 정사지만, 이번 여행은 서로에게 더욱 특별한 시간이 된다. 여관으로 향하는 길, 야외에서의 성관계와 펠라치오 등 서로를 향한 헌신의 표현으로 정욕적인 경험을 나눈다. 도착 후 둘은 연인처럼 다정하게 포옹하며 유대를 더욱 돈독히 한다. 노천 온천에서 서로의 따뜻한 체온을 느끼며 자연스럽게 정열이 타오르고, 죄책감에도 불구하고 서로에게 반복적으로 질내사정을 한다. 저녁 식사를 하며 함께한 시간을 회상하지만, 다시금 서로를 원하게 되며 욕망은 사그라지지 않는다. 비록 관계의 끝이 다가오고 있지만, "아직 부족해"라는 생각에 헤어지기 아쉬워 계속해서 질내사정을 반복한다. 체크아웃 시간이 다가올 때까지, 둘은 온전한 생삽으로 격렬한 성관계를 이어가며 관계의 최후이자 최고의 절정을 맞이한다.