한 커플이 '커플 무료 캠페인' 전단을 보고 방문하고, 그들의 마사지 장면이 관찰된다. 커튼 저편에서 남자친구가 마사지를 받고 있다. 처음에는 치료 중에 즐겁게 대화를 나누지만, 점차 마사지사의 손이 여자친구의 엉덩이와 사타구니 쪽으로 닿기 시작한다. 바로 옆에 앉은 남자친구가 있는 상황에서 그녀는 "이봐, 뭐하는 거야!"라고 말할 수 없고, 대신 조용히 쾌감을 느끼기 시작한다. 한편, 그녀의 남자친구는 가까이서 자신의 마사지를 계속 받고 있는데, 그녀의 반응을 눈치챘는지 여부는 불분명하지만, 그녀에게 아무것도 들리지 않도록 조심하는 듯 보인다. 그녀에게는 이것이 새로운 데이트 경험으로 다가올지도 모르지만, 동시에 내면 깊은 곳의 감정도 자극하고 있다. 마사지사의 손이 움직일수록 그녀의 흥분은 서서히 고조된다. 의식적으로 통제할 수 없는 이 장면은, 옆에 누워 있는 그녀의 남자친구에게도 영향을 미치고 있을지 모른다.