둘만의 비밀스러운 불륜 여행—처음이자 마지막이라는 각오를 다진 채 시작된 여정. 씁쓸한 결심을 품은 두 사람은 더욱 격렬한 정사를 나눈다. 온천 여관에서 그들은 사생활을 아랑곳하지 않고 뜨겁고 무절제한 섹스에 빠져들며 큰 소리로 신음을 터뜨린다. 전용 히노끼 노천탕으로 옮긴 후에도 열정은 식지 않으며, 서로의 쾌락에 찬 외침이 울려 퍼진다. 그녀의 질 안이 조여드는 탄력적인 감각에 압도된 그는 강렬하고 풍부한 사정을 경험한다. 저녁 식사 후에도 시간 가는 줄 모르고, 마지막 정사를 온전히 만끽한다. 끝이라서일까, 그녀는 노콘 크림파이를 적극적으로 간청한다. 그녀의 자궁 깊숙이 정액을 받아들이며, 두 사람의 관계는 최고조의 클라이맥스를 맞이한다.