본격적인 여름이 다가오면서 하치노 츠바사는 점점 자신의 성욕을 억제하기 어려워졌다. 오랫동안 운전을 해야 하는 트럭 기사인 남편은 거의 집에 들어오지 않았고, 성관계도 일 년에 몇 차례 정도에 불과했다. 성적 만족을 얻지 못한 채 살아가던 그녀는 늘 갈망에 시달렸다. 7월이 되자 더위는 더욱 심해졌고, 에어컨까지 고장 나 방 안은 뜨거운 열기로 가득 찼다. 정비사들이 도착했을 때 그녀는 땀으로 흠뻑 젖어 있었고, 타이트한 원피스 드레스는 몸에 착 달라붙어 있었다. 그 모습을 본 정비사들은 그녀의 매력에 사로잡혀 참지 못하고 유혹에 굴복하고 만다. 순간적인 쾌락을 경험한 하치노 츠바사는 그 후로 남편 외의 남성들에게도 몸을 열기 시작한다. 그 이후로 그녀는 늘 남성을 유혹하기 위해 타이트한 원피스 드레스를 입었다. 팬티라인이 뚜렷이 드러나는 디자인은 특히 큰 엉덩이를 좋아하는 남성들에게 강한 자극이 되었고, 드레스가 그녀의 큼직하고 둥근 엉덩이를 꼭 조이고, 아래로 선명한 라인이 드러나는 모습은 그녀를 더욱 매력적으로 만들었으며, 남성들의 욕망을 사로잡는 결정적인 요소가 되었다.