남편을 잃은 후, 쇼다 가족은 절망에 빠져 있었다. 그러나 치사토의 조카가 그녀의 조카와 사귀기 시작하면서 서서히 삶에 활력이 되돌아왔다. 두 사람이 사랑을 키워가는 모습을 지켜보며 치사토는 마음을 놓게 되었다. 그런데 어느 날, 그녀는 우연히 두 연인이 사적인 시간을 보내는 장면을 목격하고 말았다. 금기된 것을 보았다는 것을 깨달았지만, 도망치기보다는 몸 깊은 곳에서 참을 수 없는 갈증이 솟구쳤다. 그녀는 손가락을 아래로 뻗었지만, 죄책감과 욕망 사이에서 망설였다.