결혼한 지 2년, 아야의 남편은 여전히 일에만 몰두하며 가정을 소홀히 한다. 그녀의 안위를 걱정한 남편의 상사인 오자와 씨는 가까운 사이인 두 가족을 위해 온천 여행을 제안한다. 여행 당일, 아야의 남편은 또다시 일 때문에 불참을 통보하고, 아야는 오자와 씨 부부와 함께 떠나게 된다. 여관의 바에서 아야는 외로움과 슬픔에 겨어 만취하고, 오자와 씨에게 의지하게 된다. 오자와 씨는 그녀를 위로하지만, 술기운과 오랜 적막감에 억눌렸던 욕망이 폭발한 아야는 정열적으로 신체적 친밀함을 요구한다. 처음엔 망설이던 오자와 씨도 결국 감정을 참지 못하고, 두 사람은 밀착 섹스를 하며 감정과 열정에 온전히 빠져든다.