도쿄에 사는 히바리는 매년 여름마다 시골에 사는 여동생 집에 머무는 습관이 있다. 매번 방문할 때마다 남편인 세이지는 히바리에게 강한 감정을 품고 있지만, 그 감정을 솔직히 드러낸 적은 없다. 어느 날 세이지는 산나물을 캐러 가자고 제안하며 지루하다고 말한다. 히바리는 흥미를 느낀 듯 보이며 함께 가기로 동의한다. 깊은 산속에서 몇 시간 동안 즐겁게 산나물을 채취한 후 갑작스러운 폭우를 만나 근처 산장으로 피신하게 된다. 아무도 데리러 오지 않자 둘은 어쩔 수 없이 하룻밤을 함께 보내야 하는 상황이 된다. 그렇게 고립된 친밀한 분위기 속에서 세이지는 더 이상 자신의 감정을 억누를 수 없게 되고, 히바리에게 자신의 마음을 고백하게 된다.