무토 아야카와 오다기리는 잡지 출판사에서 일하며 빡빡한 마감에 쫓기는 불규칙한 생활을 하고 있었다. 어느 날, 부서장은 그들의 현재 프로젝트가 경쟁사에 비해 뒤떨어진다며 날카롭게 비판한 뒤, 확실한 기사 아이디어가 나올 때까지 잔업을 하라고 명령했다. 둘은 마감까지 일주일이라는 시간과 싸우며 밤을 새우며 몰두해 작업을 이어갔다. 마침내 기사를 완성한 아침, 무토 아야카의 억눌린 성욕은 한계에 다다랐다. 새벽의 텅 빈 사무실에서 아야카는 모든 억제를 놓아버리고 오다기리에게 덤벼들었고, 새로운 전개가 시작된다.