아리타는 어느 날 지역 이자카야에서 기혼여성 카난을 만나기 전까지 혼자 살았다. 결혼 생활의 불화로 고통받는 카난과 우연히 같은 테이블을 함께하게 되며 두 사람은 서서히 가까워지고 관계는 깊어진다. 아리타는 카난에게 자신의 아파트 비상용 열쇠를 건네주고, 그녀는 남편이 출근한 틈을 타 쇼핑백을 들고 그를 찾아오기 시작한다. 점점 멀어지는 결혼 생활과 외로움 속에서 위로를 얻기 위해, 그녀는 어린 연인과의 아파트에서의 사적인 시간을 보내며 정서적 교감을 나눈다. 이들의 금기된 사랑은 일상의 조용한 틈새 속에서 피어나며 따뜻함과 쓸쓸함을 동시에 자아낸다.