온천 여관에서의 하룻밤이 유부녀 아즈미와 그녀의 친구 마이 사이에 예기치 못한 감정의 계기가 된다. 온천의 해방된 분위기 속에서 두 여자는 마음과 몸을 열게 되고, 비밀리에 레즈비언인 아즈미는 마이에게 점점 끌리게 된다. 함께할 수 있는 짧은 시간이 그녀들의 유대를 더욱 깊게 만들며, 그 관계는 격렬하고 드라마틱하게 전개된다. 온천의 따뜻함과 향기로운 분위기 속에서 펼쳐지는 이 특별한 순수한 사랑 이야기를 만나보자. 기혼여성 온천 레즈 시리즈의 뜨겁게 기다려진 세 번째 이야기에서 그녀들의 정서가 더욱 깊어지는 순간을 지켜보라!