딸이 남자친구와 사귀기 시작하고 두 가족 사이가 가까워지면서, 남자친구의 강한 성욕이 집안에 영향을 주기 시작했다. 두 사람이 딸의 방에서 자주 성관계를 갖는 것이 발견되었고, 그 소리가 리에코의 침실까지 들렸다. 남편조차 "정말 대단하구나"라며 감탄할 정도였다. 어느 날, 쇼핑을 마치고 집에 돌아온 리에코는 딸이 없음을 알고 남자친구가 혼자 자위하고 있는 것을 발견한다. 당황한 리에코가 떠나려는 순간, 남자친구는 애원하듯 말했다. "성욕이 너무 강해서 힘들어요. 저한테 뭘 어떻게 해야 할지 좀 알려주세요." 리에코는 그를 진정시키려 하며 "젊은 남자라면 욕구가 강한 게 당연해"라고 말했지만, 오히려 그의 욕정은 더욱 치솟았다. 간신히 저항하던 리에코의 다리는 심하게 떨렸고, 결국 쾌락에 휘말려 정신을 잃고 말았다.