아내 츠키미 이오리가 체중 감량을 위해 헬스장에 다니기 시작했다. 건강한 삶을 목표로 하며, 그녀는 피트니스 강사 요시다에게 개인 트레이닝을 받기로 한다. 그러나 요시다에게는 약점이 있었으니, 바로 음식보다 가슴을 더 좋아한다는 것이었다. 그래서 그는 이오리의 가슴라인을 계속 훔쳐보지 않을 수 없다. 스트레칭, 근력 훈련, 실내 자전거 유산소 운동을 지도하면서도, 그의 시선은 운동복 차림의 그녀에게서 떨어지지 않는다. 땀에 젖은 운동복은 점점 투명해져 마침내 옷을 입는 의미조차 사라지게 된다. 세션을 반복할수록, 둘 사이의 관계는 점점 더 깊어져만 간다.