오십 세 아내 히요시 미요노는 이전 촬영 후 한 달 만에 여전히 부족한 무언가를 느낀다. 그 '무언가'를 쫓아가며 그녀는 늘 진지했던 자신의 성격이 오히려 발목을 잡아왔음을 깨닫는다. 이 깨달음에서 그녀는 마지막 억제를 벗어던지기로 결심한다. "오늘은 연기하지 않고 완전히 해방되어, 뻔뻔하게 행동하고 싶어"라고 속삭이며, 사회적 규범의 얇은 장막을 걷어내고 몸과 마음을 날 것 그대로 드러내며 새로운 자아를 품는다. 이 섹스 다큐멘터리의 세 번째 장은 그녀가 과거의 자신을 내려놓고 더 강하고 더 야한 섹스를 향해 나아가는 여정을 담았다. 그 어느 때보다도 더 솔직하고 과감한 연기가 펼쳐진다.