하루미는 50세이며, 자녀 없이 15년간 전업주부로 살아왔다. 노출 콤플렉스를 가지고 있던 그녀는 자신의 성적 욕망을 충족시키기 위해 온천 여행을 떠난다. 자연 속에서의 외부 친밀감에 대한 갈망을 이루기 위해, 그녀는 야외에서 바이브레이터를 이용한 자위에 빠진다. 몸이 달아오르며 감각은 점점 견디기 힘들어지고, 자연과의 깊은 교감을 원한 그녀는 진동하는 바이브레이터를 축축하고 미끈거리는 보지 안에 삽입하여 첫 번째 절정에 도달한다. 이처럼 성숙한 유부녀가 야생 속에서 추구하는 해방감과 쾌락은 온전히 실현된다.