모델이 되고 싶은 꿈을 이루기 위해 미미는 미나코의 회사를 방문한다. 미나코는 그녀의 가능성을 알아보고 후원을 제안하며 한 달간의 트레이닝 기간을 제안한다. 이 훈련은 미미가 한 여자로서 크게 성장할 수 있도록 돕는 것이 목적이다. 지도자로 지정된 미하루는 다양한 쾌락을 경험하게 하며 미미를 이끈다. 매일 반복되는 감각적인 경험을 통해 미하루는 미미의 신체와 정신을 함께 가다듬고, 마침내 미하루와 미사토를 동시에 만족시킬 만큼 숙련된 기술을 가르친다. 마침내 미미가 미나코의 방으로 불려가는 날이 도래한다.