좁은 방 안, 교복을 입은 여고생이 의자에 앉아 정신이 몽롱한 상태다. 여름 방학임에도 불구하고 동아리 활동을 위해 학교에 나가고 있었다. 충동적으로 점포에서 만취를 저질렀지만, 직원에게 날카롭게 마주치며 창피하게 고개를 숙이게 된다. 부모님과 학교에 알릴까 봐 두려운 마음에 여학생은 약해진 목소리로 애원한다. 소녀는 도게자 자세로 무릎을 꿇고 필사적으로 빌며, 봐준다면 무엇이든 하겠다고 제안한다. 남자는 거래를 제안하고, 소녀는 자신을 용서해준다면 어린 몸을 그에게 내준다고 약속한다.