미즈토리류 여자 수사관 아야는 과거의 삶을 뒤로하고 도시의 도장에서 자기방어술을 가르치며 평범한 삶을 살고 있다. 그러나 도장의 경영난으로 인해 지하 격투 대회에 참가할 수밖에 없게 된다. 그때 전 소속원인 오오마에 다이이치가 나타나, 국경 근처 무법지대인 다키시마를 지배하는 독재자 진자이 오니즈카의 진실을 밝히기 위해 다시 조직에 복귀할 것을 설득한다. 아야는 그의 제안을 받아들이고 오니즈카의 격투 대회에 참가하지만, 정체가 발각되며 참패하고 수치스러운 몰락을 맞이하게 된다!