33세의 유부녀는 8개월 동안 남편과의 성관계를 즐기지 못했다. 그녀는 이틀 밤 하나의 온천 데이트를 선물받는다. 차 안에서 자위를 하며 그녀는 축축하게 신음을 내뱉고, 성숙한 몸이 온전히 흥분에 휘말리며 떨리고 경련한다. 여관에 도착한 그녀는 수줍으면서도 간절한 마음으로 다리를 활짝 벌리고, 진실된 반응으로 번들거리는 흥분을 표현한다. 그녀의 풍만하고 정욕적인 몸은 온천장에서 탐닉당한 후, 방 안에서 장난감을 이용해 더욱 쾌락을 느낀다. 마침내 질내사정을 받으며, 깊은 만족감을 안은 채 특별한 탈출을 완성한다.