45세의 네모토 쥰은 세 식구를 위한 가족 여행을 계획했지만, 남편은 일에 바빠 참여하지 못했고 아들 츠요시도 자신의 일정에 몰두하며 여행 준비는 제대로 이루어지지 않았다. 혼자 여행을 떠나게 될지도 모른다는 생각에 우울해하던 중, 츠요시가 다가와 위로해 주었다. 그의 다정함에 마음이 움직인 쥰은 츠요시에게 키스를 청하고, 두 사람의 감정은 점점 격렬해진다. 부녀라는 관계의 경계를 넘어서며 그들의 유대는 새로운 형태로 변모하고, 금기된 친밀함의 순간을 향해 나아간다.