아이노 미쿠와 에비하라 히메나가 남녀 혼용 야외 온천에 잠입해 수치스러운 자위를 하라는 구체적인 지시를 받는다. 주변 손님들의 시선을 의식한 채로 그녀들은 스스로를 애무하기 시작한다—단단한 가슴을 꽉 쥐고 만지작거리며 클리토리스와 질 내벽을 손가락으로 자극한다. 젖은 흥분의 소리가 욕탕 안에 울려 퍼지고, 신음은 섬세한 여성스러운 음성과 어우러지며 윤활액이 허벅지 아래로 흘러내린다. 원격 조종이 가능한 바이브를 장착한 그녀들은 감각적인 쾌락 속에서 견디기 어려울 만큼 비틀거리며 신음한다. 결국 그녀들은 목격자들 앞에서 소변을 누는 굴욕을 겪은 후, 바위 뒤 숨은 곳에서 몰래 절정에 다다른다—수치와 쾌락이 뒤섞인 밀도 높고 은밀한 장면.