살롱 안에서 미용사들은 더 이상 숨겨진 욕망을 참지 못하고 남자의 음경에 손을 댄다. 백옥 같은 피부에 큰가슴을 가진 미소녀들은 신음소리를 참으며 쾌락에 굴복한다. 민감하고 정열적인 그녀들의 손가락이 능숙하게 애무하며 남성 고객의 음경을 점점 더 단단하게 만든다. 결국 참을 수 없게 된 남자는 미용사들 앞에서 자위를 시작하고, 더 이상 열정을 억제할 수 없게 된 그녀들도 금기된 행위에 빠져든다. 그녀들의 눈빛은 욕정으로 반짝이며 천천히 손을 뻗는다. 고요한 공간에서 서로의 탐욕이 얽히고설킨다.