이 여자는 이자카야에서 아르바이트를 하는 소녀로, 밝고 활기찬 성격 덕분에 손님들에게 인기가 많다. 점장은 그녀를 적극적으로 구애하기 시작하고, 나이 많은 남자를 좋아하는 그녀는 기꺼이 데이트에 응한다. 그러나 데이트 당일 점장은 늦게 도착하며 불운한 시작을 알린다. 더 큰 문제는 계획했던 볼링장이 만석이라 들어가지도 못하는 상황. 서투르고 무심한 그의 태도에 짜증이 나지만, 어쩐지 귀엽게 느껴지기도 한다. 복잡한 감정을 안은 채 그의 끈질긴 추파에 이끌리다 보니, 결국 호텔에서 그와의 첫 경험이 이루어지고 만다.