세 번째 에피소드에서는 소녀들의 떨리는 엉덩이를 꼭 끼고, 주무르고, 때려주는 완전한 만족을 위한 특별 프로젝트가 펼쳐진다. 사쿠라와 미나미가 먼저 등장해 엉덩이 대결을 펼친다. 3라운드로 구성된 대결에는 걸음 수 측정기로 힙스윙 경연, 엉덩이 힘만으로 버티는 줄다리기, 그리고 오로지 엉덩이 움직임으로 진행하는 핸드잡 배틀이 포함된다. 승리자는 쾌락의 삽입을 받고, 패배자는 처벌로서 고통스러운 삽입을 경험하게 된다. 이후 침실에서 다시 등장한 두 사람은 젓가락으로 벌리는 고통과 아이스 플레이로 천천히 괴롭힘을 당한다. 엉덩이를 즐기는 완전히 새로운 방법이 여기에!