데이트 사이트를 통해 알게 된 여고생과 친밀해진 후, 둘은 온천 여행을 함께 떠나기로 계획한다. 처음에는 차 안에서 수줍게 팬티 속에 바이브레이터를 삽입하는 정도였지만, 정착지에 도착한 후부터는 관광용 보트를 타거나 로프웨이를 타는 동안 점차 더 대담한 모습을 보이기 시작한다. 수영복, 체조복, 유카타를 입은 채 다양한 자위 장면을 즐기며 바이브레이터 플레이와 성관계를 만끽한다. 그러나 아침이 되어보니 그녀는 이미 사라져 있었다. 본 작품은 '여행하는 여자' 시리즈의 두 번째 편으로, 더욱 흥미진진한 전개를 선보인다.