훈련 캠프 중인 여학생들을 참지 못한 그는 곧바로 협상을 시작한다. 스포츠 팀원으로 위장해 지바현의 훈련 시설에 잠입한 것. 바쁜 동아리 활동 때문에 아르바이트 시간이 부족하다며, 짧은 시간에 빠르게 돈을 벌 수 있는 일을 제안한다. 운동부에 전념하는 여학생들은 늘 경제적으로 어려움을 겪고 있기 때문에, 그는 점차 제시 금액을 높이며 관계를 깊게 만들어 간다. 부모의 감시가 없는 캠프 기간 중, 충동에 따라 자유롭게 행동하는 그녀들은 쉽게 그의 제안을 받아들이고, 조여진 작은 입구가 붕괴 직전까지 몰리는 장면이 백미다…