“좋아요, 라고 했지만 쉽게 보진 마세요…” 실업 상태인 소녀는 집안일과 파친코에 하루를 보내며 살아간다. 어느 날, 홀에서 옆자리에 앉은 남자와 대화를 나누게 되고, 그렇게 데이트를 하게 된다. 뜨겁고 화창한 날, 두 사람은 스케이트 링크를 찾는다. 그녀는 스케이트를 타는 데 어색하지만, 서로의 서투름이 오히려 가까워지는 계기가 된다. 갑작스러운 폭우를 피해 그의 차 안에서 쉬게 되고, 그는 그녀에게 마음을 고백한다. 망설이며 당황한 그녀는 그의 키스를 허용하고, 아무 말 없이 호텔로 향한다. 조심스럽게, 둘은 처음으로 성관계를 경험한다. 평범하고 단조로운 일상 속에서 사랑이 막 피어나는 덧없고도 따뜻한 순간을 담은 이야기.