미츠하시 히요리가 치아키라는 이름의 마이코 복장을 한 채 최고의 수치 장치를 착용하고 조교를 시작한다. 격식 있는 기모노를 입은 그녀는 공원으로 데려가져 장치의 스위치가 켜진다. 기념 사진을 요청하는 낯선 사람들 앞에서 그녀는 긴장과 극심한 수치심을 동시에 느낀다. 동네 주민 모임이라는 구실 아래 그녀는 이자카야로 유인당하고, 중년 남성들은 술자리 게임에 흥분을 감추지 못한다. 장면은 자의식 없는 방뇨와 눈물, 노골적인 성관계로 치닫으며 강렬하고 잊을 수 없는 에피소드로 막을 내린다.