사카시타 나나에(20, 레스토랑 직원)는 여가 시간에 영어 회화 수업에 다니며 꾸준히 배우고 성장해왔다. 어느 날, 수업 중 함께 짝을 이룬 남자 동료와 가까워지게 되고, 둘 사이의 관계는 서서히 깊어져 간다. 첫 데이트를 기회로 밖에서 만나기로 결정한 나나에는 일상과는 다른 분위기 속에서 떨리고 설레는 마음으로 자연스럽게 그에게 다가가며, 수줍지만 편안하게 서로의 거리를 좁혀간다. 드라이브를 하며 외곽의 대형 아케이드로 향하는 데이트에서 둘 사이의 뛰어난 케미스트리로 대화는 활기차고 즐겁다. 점점 더 가까워진 두 사람은 마침내 호텔로 향해 처음으로 성관계를 갖는다. 평범한 일상과는 사뭇 다른 이 특별한 시간은 나나에에게 잊을 수 없는 경험이 된다.