사랑의 물약에 취한 남자가 마음에 두었던 여자와 섹스를 즐기는 에피소드. 미나토 하루는 작고 귀여운 빈유를 가진 미소녀로, 술에 취했음에도 여전히 수줍음을 감추지 못한다. 수치와 쾌락이 뒤섞이며 몸이 달아오르고, 한번 포옹을 시작하면 멈출 수 없을 정도로 열정적이 된다. 정신은 있지만 과도한 음주로 주변이 흐릿해지고, 눈앞의 남자와 그의 자지 외에는 아무것도 보이지 않는다. 이미 얼큰하게 취해 말이 어눌한 상태에서 사랑의 약물은 그녀를 더욱 애정 충만하게 만들며 적극적으로 친밀함을 유도한다.
"부끄러운데… 너무 키스하고 싶어…," "저기, 옷 벗어도 돼? 더 보고 싶어…," "응, 안 돼, 나 오르가즘 와, 나 진짜 간다아!" 알코올에 신체 반응이 민감하게 나타나며 욕망이 넘쳐나고, 애액이 흥건하게 젖는다. 땀을 흘리며 서로를 갈망하고, 질내사정을 반복하는 뜨거우면서도 수줍은 사랑의 장면이 펼쳐진다.