감독 야마다는 미키의 활기찬 업무 태도에 깊이 감명받았다. 그는 오직 연공서열로만 승진한 평범한 남성이었고 동료들로부터 엄격한 감시를 받고 있었지만, 미키는 언제나 그에게 다정했다. 그러나 어느 날 밤, 야마다의 평온한 일상은 끝이 났다. 심야의 사무실에서 그는 미키와 히라타가 수상한 행동을 하는 장면을 목격한다. 미키는 작은 입으로 히라타의 음경을 애무하며, 축축한 혀를 정성스럽게 감싸 돌리고 있었다. 이 광경을 본 야마다의 마음은 깊이 흔들리고 만다.