중년 부부가 마침내 도쿄를 떠나 손을 잡고 자유롭게 함께 걸을 수 있게 되었다. 한때는 상사와 부하였지만, 이제는 다정한 연인처럼 즐겁게 대화를 나누며 산책한다. 너무나 생기발랄하고 애정 어린 모습에 마치 시간을 거슬러 올라간 듯하다. 저녁 식사와 목욕 후, 그들은 다다미 방으로 돌아와 즉시 열정적인 성관계에 빠진다. 그녀의 통통한 몸이 그를 꽉 끌어안으며 가슴 젖꼭지를 열정적으로 핥는다. "오늘 밤은 시간이 넉넉하니까…"라고 속삭인 그녀는 느리고 감각적인 펠라치오를 시작한다. 각각의 피스톤 운동마다 신음하며 꿈틀거리는 그녀의 폭유가 격렬하게 흔들린다. 성숙한 몸에서 뿜어져 나오는 섹시한 매력이 가득한 장면. 숙녀의 정열과 풍만한 육감미가 어우러진 순수한 성인의 쾌락이 펼쳐진다.