큰가슴 숙녀인 41세의 료 타치바나는 지역 어른의 부탁으로 소년 야구팀 코치를 맡게 되면서 예기치 못한 상황에 휘말린다. 점차 나이 든 어머니들 사이에서 인기를 얻게 된 그녀는 뜻밖의 인기를 누리게 되고, 이번 에피소드에서는 저녁 식사 재료를 전달한다는 명목으로 한 젊은 남자의 집을 방문한다. 아들도 남편도 없는 상황에서 그녀는 떠나려 하지 않자, 남자는 어쩔 수 없이 자신의 방으로 그녀를 들인다. 그는 이 기회를 놓치지 않기 위해 맥주로 그녀를 서서히 취하게 만들며 점점 친밀함을 유도한다. 본의 아니게 왔다고 버티는 그녀지만, 몸은 점점 매끄럽고 유혹적으로 반응하기 시작한다. 더 이상 참을 수 없었던 그는 맨몸으로 그녀 안에 사정하며 뜻밖의 질내사정 경험을 하게 된다.