레이와 3년 12월 초, K-양이 아파트를 나와 근처 편의점으로 향하는 모습이 포착되었다. 다음 날 오후 8시경, 그녀는 다시 외출했다. 먼저 가까운 역에서 열차를 타고 나카노 역에서 내렸다. 쇼핑가를 거닐며 평소 다니는 이자카야에 들러 레몬사워와 샐러드, 회 등을 주문하며 시간을 보냈다. 이후 나카노 역에서 다시 열차를 타고 목적지로 향했다. 그곳에서 그녀는 음란한 행위에 말려들었고, 질내사정을 경험했다. 집으로 돌아와 가까운 역에서 내려 아파트까지 걸어갔다. 침실에는 카메라가 설치되어 있었고, 오전 1시경 잠들어 있는 모습이 포착되었다. 수면을 유도하는 약물의 영향 아래서 두 번째 질내사정을 경험했으며, 가슴 위로 정액이 분출되는 장면이 뚜렷하게 촬영되었다.