이전 아르바이트는 일부 계층에서 소문난 샷바였는데, 호스트 클럽 분위기의 바로 잘생기고 양성적인 외모의 대학생들이 모이는 곳이었다. 분위기를 맞추기 위해 여성 직원들도 몇 명 고용되었고, 그녀는 그곳에서 유럽 출신 외국인 남성과 약 두 달간 함께 일했다. 마지막 근무일, 그는 그녀에게 자신의 감정을 고백했다. 그녀는 원래 남자친구가 있었지만 그날은 남자친구가 집에 없었고, 그는 집까지 데려다주겠다고 해서 승낙했고 결국 자신의 아파트에 그를 들였다. 그는 유도와 아이고를 수년간 연마했다며 자신했고, 자기 방어 기술을 가르쳐준다는 명목으로 그녀를 쉽게 제압했다. 무관심한 척하며 상황을 풀 수도 있었지만, 외국인과의 성관계에 대한 호기심 때문에 그녀는 그와 눈을 마주쳤고, 그는 그녀에게 키스했다. 일본 남자들보다 체취가 더 강했고, 부드러운 입술이 의외로 기분 좋았다는 것을 느꼈다. 그가 그녀의 보지를 핥을 때 극도로 흥분했고, 분명 매우 축축해졌을 것이다. 빠르게 삽입을 원해 그녀는 그의 음경을 잡았지만, 기대보다 훨씬 두껍고 커서 솔직히 놀랐다. 아직 완전히 발기하지는 않았다. 정상위 자세를 시도했지만 크기 때문에 쉽게 들어가지 않았다. 그러나 완전히 딱딱하지 않아 생각보다 아프지는 않았고, 천천히 삽입되자 곧바로 쾌감을 느꼈고, 본능적으로 골반을 그의 음경과 함께 움직였다. 커다란 음경에서 오는 따뜻함과 강렬한 자극은 거의 무서울 정도의 쾌락이었고, 이전까지는 클리토리스 자극을 통해서만 오르가즘을 느꼈던 그녀에게는 경험해보지 못한 감각이었다. 이후 그는 고향으로 돌아갔다. 일정 기간 동안 편지를 주고받았고, 휴가 때 만나기도 하며 이탈리아까지 함께 여행을 다녀오기도 했고, 즐거운 시간을 보냈다. 하지만 장거리 연애는 무의미하다고 느껴졌고, 결국 편지가 끊기며 자연스럽게 멀어졌다. 지금까지 성관계를 맺은 외국인은 그가 유일하므로, 외국인이 더 좋은지 나쁜지는 확실히 말할 수 없다.