5년째 호스트클럽에서 일해온 링카. 지난주, 그녀는 실수로 고객의 옷에 칼루아 밀크를 쏟아버렸다. 어두운 색의 수트 위로 흘러내린 하얀 자국은 마치 예술 작품처럼 아름답게 번졌고, 사실 그녀는 일부러 그랬다. 그날 밤, 그녀는 늘 그렇듯 가까운 사이인 부장 뱅찬(55세)과 함께 술을 마시던 중, 눈치를 주며 대학생 아스카를 가리키며 "저 여자 귀엽다"라고 중얼거렸다. 링카는 등줄기가 쭈뼛 서며 경고했다. "걔 완전 찌질해☆." 그날 저녁, 그녀는 상어지느러미(1,500엔)를 안주 삼아 소주 하이볼(각 1,000엔)을 연달아 들이켰다. 다음 주, 네일 관리하러 가는 길에 뱅찬과 아스카가 팔짱을 끼고 걷는 모습을 목격했다. 배신감이 밀려왔고, 그날 밤 애프터파티에 가지 않은 것을 후회했다. 틀림없이 자신이 떠난 직후, 그는 아스카를 불러내 함께 나갔을 터였다. 다음 근무 때, 뱅찬에게서 메시지가 왔다. "오늘 아스카랑 더블데이트 중이지만, 너도 부를 거야. 같이 마실까☆." 너무나도 느긋한 메시지였다. 아스카는 냉큼 조인 근무에 나타났고, 링카는 겨우 대학생에 불과한 녀석이 이렇게 거만할 수 있단 말인가 싶어 속이 뒤집혔다. 지시받은 대로 자리에 앉아 밤새도록 쓴웃음을 감추며 버텼다. 아스카는 과일 플래터(10,500엔)와 칼루아 밀크 같은 달콤한 음료를 주문하며 링카를 완전히 무시한 채 뱅찬에게 몸을 비비며 달라붙었다. 아스카가 칼루아 밀크를 입에 가져간 순간, 링카는 갑자기 소리쳤다. "젖꼭지 보여!" 하고는 아스카의 가슴을 세게 움켜쥐었다. 깜짝 놀란 아스카가 손에서 음료를 떨어뜨려 뱅찬의 옷에 온통 흘렸다. 링카는 이런 일이 벌어지길 기대했지만, 결국 클럽 측에서 벌금을 물렸다. 물론 아스카가 매니저에게 불평했기 때문이다. 하지만 그런 건 중요하지 않았다. 난 귀엽고, 큰가슴에, 몸매도 최고야. 원할 때 얼마든지 돈을 벌 수 있어.