아사쿠사에서 포르투갈계 일본 혼혈 소녀와의 오랫동안 기다려온 데이트. 갑작스러운 촬영에 당황하지만, 뜻밖의 수줍은 모습을 보이며 열정적으로 키스한다. 카메라가 켜지자 처음에는 "일본 사람들은 변태야!"라며 화를 내지만, 키스할 때 보여주는 강렬한 혀 움직임에서는 포르투갈인다운 대담한 성격이 드러난다. 다시 평소의 자신으로 돌아오면 일본식 수줍음이 묻어나고, 명랑한 미소는 무척 매력적이다. 언제나처럼 즐거움을 사랑하는 소녀의 모습이 그대로 드러난다. 이 영상은 일본의 점잖음과 포르투갈의 대담함을 완벽하게 조화시켜 균형 잡히고 매혹적인 분위기를 완성했으며, 절대 놓쳐서는 안 될 작품이다.