에구치자카 병원은 아스카(52)라는 여의사 어머니와 그녀의 두 딸—간호사인 큰딸 호나미(26)와 막내딸 유키(24)—가 운영하고 있다. 이들은 좋아하는 남자 환자를 적극적으로 유혹하며 서로 경쟁한다는 소문이 나 있다. 이번에는 풍만한 몸매와 뛰어난 외모를 가진 큰딸 호나미가 주목받고 있다. 그녀는 다시 한 번 남자 환자를 노리며 어머니와 치열한 경쟁을 벌인다. 결국 호나미가 그를 차지해 성공적으로 관계를 시작한다. 평소 이용하던 방에서 둘이 즐겁게 성관계를 나누고 있던 중, 막내딸 유키가 갑작스럽게 등장하며 예상치 못한 새로운 전개가 시작된다.