시간이 지날수록 오줌 참기의 규칙 아래, 여성들이 무인 카메라 앞에서 참는 모습을 담았다. 극심한 요의부터 시작해 각자만의 참는 방식이 포인트다. 타이머가 끝나면 새로운 타이머가 등장(+16분)하지만, 이 사실을 그녀들은 알지 못한다. 상자를 열었을 때 드러나는 충격과 진실된 반응이 압권이다. 다리를 꼬고 허리를 누르며 필사적으로 버티는 와중에도 소변에 관한 개인적인 이야기를 나눈다. 시간이 다 되어 안도하는 찰나, 상자를 여는 순간 충격에 빠지며 다시 참아야 하는 상황에 욕설을 내뱉는다. 이번 편에서는 세 명의 여성이 결국 실금하고 만다. 차분하고 책임감 있는 누나 같은 OL 사키는 20분도 채 되기 전에 조용히 실격, 그 자리에 얼어붙는다. 아리사는 매우 일찍 실격, 긴 스커트 아래로 소변이 천천히 흘러내리며 젖은 자국이 뚜렷하게 번진다. 유카는 잡학지식으로 정신을 돌려 성공적으로 참다가 마침내 최후의 배뇨를 시작, 800cc의 두꺼운 소변줄기를 끝까지 놓아준다. 채찍 풍의 섹시한 몸매를 가진 프리터 리에카는 부풀어 오른 방광의 강한 압박감을 뚜렷이 보여주지만, 순수한 의지로 끝까지 버틴다. 미모의 OL 리사는 사고 당시 섬세한 수증기 한 가닥을 내뿜으며 묘하게 우아한 장면을 연출한다. 짧은 안도의 순간에 방귀를 반복적으로 뱉어내며, 누수와 함께 방광이 눈에 띄게 6cm 줄어든다. 주요 화면은 선명한 얼굴 샷을 포함해 상황의 현실감을 온전히 느낄 수 있도록 구성했다.