수트를 입은 아름다운 오피스 레이디들이 숨겨진 카메라를 향해 스스로 방귀를 뀌는 모습을 찍은 시리즈의 다섯 번째 작품. 이전 작품에 대한 시청자들의 피드백을 반영해, 각 여성이 이제는 세 번 이상, 보통 네 번에서 다섯 번 정도 방귀를 뀌는 것이 표준이 되었다. 각각의 여성은 카메라를 향해 자신을 소개한 후, 방귀와 관련된 개인적인 에피소드들을 털어놓는다—당황스러웠던 기억, 어디서 어떻게 보통 방귀를 뀌는지, 그 밖의 다양한 이야기들. 배에 가스가 차오르면, 그녀들은 카메라를 등지고 그 자리에서 바로 방귀를 뀌어낸다. 반복해서, 계속해서… 슈코 도진카이 작품.