오늘, 바람피는 부부는 남녀 혼욕 노천탕을 즐기기 위해 온천 여관을 찾는다. 몸과 마음을 편안히 하며 야외 온천에서 과감한 신체 접촉을 즐긴다. 아내는 다리를 넓게 벌리고 쾌락에 압도된 채 과감하게 만지고 애무당하며 자극받는다. 온천의 효과로 점점 더 도발적인 상태가 된 그녀는 수차례 절정에 도달해 정신을 잃을 정도가 된다. 방으로 돌아온 후에는 격렬한 성관계에 빠지며 복도까지 울려 퍼질 정도로 큰 목소리로 신음을 내뱉으며, 정욕적인 유부녀의 끌림을 온전히 드러낸다.