여자 프로레슬러 사야는 동생의 치료비를 마련하기 위해 친구 레이나의 소개로 도즈키 중공업에 합류하게 된다. 레이나는 이 회사의 '나이틀리스트'라는 무기 프로젝트에 참여한 적이 있으며, 사야의 뛰어난 신체 능력을 높이 평가해 운동 지도사라는 명목으로 추천한다. 절박한 심정으로 동생을 살리고자 결심한 사야는 나이틀리스트의 실험 대상이 되기로 동의한다. 고통스러운 적합성 시술을 견뎌낸 후, 사야는 가상 전투 시뮬레이션에 투입되지만 세 명의 가상 전투원에게 참패하고 만다. 레이나가 실험 중단을 시도하려는 순간, 사야의 잠재 능력이 갑작스럽게 각성하며 전투원들을 압도한다. 일견 성공한 듯 보이는 실험이지만, 나이틀리스트 장치는 사야의 신체에 극심한 변화를 일으킨다. 성욕은 통제 불가능하게 치솟고, 사야는 억제할 수 없는 쾌락에 휩싸인다. 장치의 불안정성을 알게 된 회사 사장 후루야는 최종 테스트를 결정한다. 사야와 나이틀리스트를 '언데드 나이틀리스트' 전투원과 맞붙이는 것이다. 과연 사야는 이 최후의 시험을 살아남을 수 있을까? [나쁜 엔딩]