출근 시간대, 여성들은 열차를 기다리며 승강장에 서 있다. 그들 사이에 악의를 품은 한 남성이 섞여 들어와 같은 칸에 탑승한다. 그는 자신의 표적을 정하고 여자의 하반신을 향해 손을 뻗는다—통통한 허벅지, 부드럽고 둥근 엉덩이, 약간 축축한 음순. 그의 뻔뻔한 손길이 여자의 살갗 위를 무차별적으로 더듬는다. 단순한 만짐으로는 부족함을 느낀 그는 바지 속에서 발기한 음경을 꺼내 여자의 허리 위를 마구 비빈다. 모두 몰래카메라로 촬영된 이 장면은 강행 치한 전차 시리즈의 두 번째 편이다.