편의점 앞이나 상가 건물 계단에서 성가시게 놀고 있는 불량소녀들은 단순히 시간을 때우는 것이 아니다. 그들은 자신들의 존재감을 드러내며, 일종의 선전을 하고 있는 것이다. 그들은 주변 시선 따위는 아랑곳하지 않는다. 담배를 피우고, 소리를 지르며, 하고 싶은 대로 행동한다. 자신의 스타일을 지키는 것이 최우선이다. 근무 중인 경비원이 시끄럽다며 주의를 주자, 불량소녀들은 맹렬히 반격한다. 경비원은 지하실로 도망치지만, 오히려 그곳에서 상상도 못한 더 큰 위험에 빠지고 만다. 30대 이상의 남성이라면 이런 소녀들과 충돌해서는 절대 안 된다. 후회만 커질 뿐이다. 이 불량소녀들에게 나이든 남성을 구타하는 것은 하나의 놀이에 지나지 않는다. 이 이야기의 강렬함은 바로 그들의 거칠고 압도적인 힘에서 비롯된다. (류코 류츠 다니)