단단한 결의를 가진 여관 주인이 전통의 '규칙'을 깨며 유산을 지키기 위해 놀라운 AV 데뷔를 한다. 전 세계 독점 공개 무대에서 그녀는 오랜 세월 가족이 이어온 료칸을 지키기 위해 나선다. 그녀는 "여자로서 진정한 나 자신이 빛날 수 있는 순간을 간직하고 싶었다"고 말했다. 50대를 바라보는 나이에 그녀는 처음으로 항문을 허용하며 성숙한 몸매가 지닌 정교한 섹시함을 폭발시킨다. 전통 여관 문화를 지키는 자부심과 열정이 이 작품에 강렬하게 담겨 있다.