카린 야나가와가 차를 세차하는 것을 관찰하던 중, 나는 그녀의 배꼽을 촬영할 수 있는 허락을 받았다. 그녀의 배꼽은 깨끗하고 아름다웠으며, 체인이 장식되어 있었고, 아베노 미쿠는 그대로 방치된 채였다. 도움을 간청하지만, 그녀에게는 부당한 요구들이 쏟아졌고, 배꼽을 계속해서 반복적으로 보여주라는 지시와 끈질긴 압박 속에서 마지못해 따르게 된다. 이후 진동기를 건네받지만 자위하라는 말 대신, 그것을 음부가 아닌 배꼽에 대고 누르라는 명령을 받는다. 흥분이 극에 달한 그녀는 배꼽 위로 하얀 액체를 강하게 분출한 후 현장을 떠나버린다. 아베노 미쿠는 그대로 남겨져 완전히 버림받은 채이고, 리리의 엉덩이도 뚜렷하게 카메라에 포착된다. 이후 그녀는 다시 나에게 자신을 관찰해달라고 요청하지만, 지나치게 집요해지자 나는 결국 물을 뿌려 그 이상한 만남을 더욱 격화시킨다.