작은 키에 스포츠 머리의 겐지와 성실한 형님 같은 츠요시는 더운 날씨 속 축구 연습을 마친 후 함께 친밀한 시간을 보낸다. 둘 다 이성을 좋아한다고 생각하지만, 처음 맞이하는 동성과의 경험에 긴장하면서도 점차 자연스럽게 흥분하게 된다. 뜨거운 햇볕 아래 땀으로 흥건한 채로 깊고 강렬한 성관계에 빠져드는 모습이 사실적으로 그려진다. 겐지는 축구공 위에 사정하고, 츠요시는 그의 등 위에 사정하며, 둘의 역동적인 섹스가 생생하게 표현된다. 여름의 뜨거운 열기를 자아내는 동시에, 오직 본능에 충실한 순수한 에로티시즘이 강하게 느껴지는 장면이다.