홋카이도를 출발한 북노 도호코는 비행기를 타고 부지 기획 신주쿠 사무소에 도착한다. 도착하자마자 치무 도진에게 옷을 완전히 벗겨진 그녀는 마치 꼬박꼬박 감긴 끈처럼 가느다란 줄로 젖꼭지를 세게 묶인다. 음부를 감싸는 로프도 죄어지고, 그렇게 묶인 채 밖으로 끌려 나간다. 약 한 시간 후, 금비켄 정기 회의 장소에서 그녀는 등 뒤로 팔이 단단히 묶이고, 테이프로 입을 틀어막히며, 로프로 된 비트 개그를 물게 되고, 코는 위로 세게 당겨진 채 얼굴을 거칠게 학대당한다. 끊임없는 코와 얼굴에 대한 고문은 냉정한 북노 도호코마저 참기 어려운 신음을 흘리게 만든다. 오랫동안 끈으로 묶여 부어오르고 붉게 달아오른 가슴에는 클립을 계속해서 끼우며 더욱 고통을 준다. 한편, 일본식 방 안에서는 또 다른 여성(오구리 마야)이 브래지어와 팬티만 입은 채 손목이 머리 위로 묶인 상태에서 치무 도진에게 매를 맞고 있다. 단단한 고통과 마조히즘적인 쾌락에 압도된 그녀는 눈물을 흘리기 시작하는데, 눈물이 흐르는 얼굴은 섹시함 그 자체다. 끊임없이 이어지는 매질 속에서 그녀는 "팔을 머리 위로 묶인 채 매를 맞으며 운 여인"이라는 이미지를 완벽하게 구현해낸다.