보름날 연휴 동안 야근을 하게 된 과장은 끊임없이 직장에 대해 불평한다. 멍하니 지쳐 앉아 있던 중, 갑자기 부하 직원인 호리구치 호타루의 부드럽고 둥근 엉덩이가 떠올랐다. 그 순간 과장은 "호타루를 불러내서 흔들리는 그녀의 엉덩이를 장난스럽게 유혹해볼 거야"라고 결심한다. 그는 즉시 그녀에게 전화를 걸고, 사무실에 도착한 호타루가 서류를 찾기 위해 허리를 굽히는 순간, 뒤에서 그녀의 둥근 엉덩이에 시선을 고정한다. 휴식 시간 동안 참을 수 없는 욕망에 몰린 과장은 그녀의 등을 보며 성추행을 시작한다. 고요한 사무실 분위기 속에서 격렬한 흥분이 점점 커져간다.