영화 상영이 끝난 후, 한 남성이 화장실로 향한다. 거기서 아름다운 청소부 코이즈미 마키가 허리를 흔들며 바닥을 꼼꼼히 닦고 있다. 남자는 약간 당황한 채 소변을 보려 하지만, 마키는 계속해서 그의 하반신을 뚫어지게 쳐다본다. "이거 좀..." 하려는 순간, 그녀의 유두가 제복 사이로 살짝 비치는 것이 눈에 띈다! 점점 더 당황한 남자는 이 모든 상황이 마치 유혹의 신호처럼 느껴지기 시작한다. 그 순간, 그의 상상력이 폭주하고, 정신을 차려보니 자신의 음경이 완전히 발기된 상태다.